日版《请和我的老公结婚》定档 佐藤健×小芝风花主演
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

（以下是符合要求的正文，共约1200字）
—

你知道那种被最信任的人捅刀子的感觉吗？神户美纱可是结结实实挨了两刀——当她躺在病床上听见丈夫平野友也和闺蜜江坂丽奈在病房外接吻的时候，癌细胞都没这个画面来得疼。更绝的是，这对狗男女为了骗保险金，直接把她氧气面罩给拔了。这段开场戏简直能把人气得牙痒痒，韩版里朴敏英演到这段时，弹幕全是”救命啊血压上来了”。
但故事才刚开始呢。等美纱再睁眼，发现自己坐在2014年的公司会议室里，手里还攥着没写完的会议记录——她居然回到了癌症确诊的十年前！小芝风花把那种恍惚感演得特别真实，先是摸着完好无损的脖子发呆，接着冲到洗手间对着镜子又哭又笑。看过韩版的应该记得，这时候原版女主第一件事是去买彩票，但日版改成了冲去便利店把所有过期食品都扔进垃圾桶，因为”上辈子就是吃这个便当才得胃癌的”，这个改动特别有日本人较真的味道。
复仇计划是从抢男人开始的。上辈子闺蜜丽奈不是勾引她老公吗？这次美纱决定先下手为强，主动把公司最抢手的黄金单身汉——营业部长铃木亘介绍给闺蜜认识。佐藤健这次演职场精英可比《将恋爱进行到底》里那个医生带感多了，西装革履往会议室一坐，手指转钢笔的小动作就把女同事们撩得七荤八素。但你以为这是俗套三角恋就错了，人家铃木部长早看穿了一切，第二集就堵着美纱问：”你最近总用看死人的眼神看平野课长，他得罪过你？”
最精彩的职场戏都在第三集。美纱利用重生优势，提前截胡了闺蜜负责的项目方案，当众拆穿丽奈抄袭往年企划书。白石圣把那种被当众打脸的表情演绝了，假睫毛都在发抖还要强撑微笑。韩版这段是在露天咖啡馆对质，日版改成了全员穿和服的忘年会上，丽奈手里的清酒盏”不小心”泼到美纱价值二十万日元的振袖上——这种细节本土化改得特别妙，把韩国人的直球撕逼变成了日本人最擅长的暗戳戳较劲。
横山裕演渣男丈夫简直让人想冲进屏幕揍他。第四集有段特别写实的戏，这人一边吃着美纱早起做的便当，一边用手机给丽奈发”好想吃你做的炖菜”。后来被重生后的美纱设计，在部门聚餐时”偶然”露出聊天记录，全公司都看见他给闺蜜发的裸体围裙照片。日版比韩版狠多了，韩版渣男只是被调职，日版直接让他社会性死亡——被扒出挪用公款后，蹲在写字楼后巷边哭边啃便利店饭团。
当然少不了重生剧标配的爽点。美纱带着前世记忆在股市狂赚三千万，转头就买了闺蜜梦寐以求的银座公寓。但真正的高潮在第七集，当她发现铃木部长办公室抽屉里藏着和她一样的抗癌药——原来这男人也是重生者！佐藤健这场戏演技炸裂，从震惊到苦笑就用了三秒：”我轮回十八次才找到救你的方法，结果这次你自己杀回来了。”
现在Prime Video放出的预告片里，最戳人的是铃木部长跪在地上给美纱穿高跟鞋的镜头。这不是什么浪漫桥段，是美纱化疗后脚肿穿不进鞋，上辈子她独自蜷在更衣室哭，而这辈子有人蹲下来轻声说：”换双运动鞋吧，我陪你走去医院。” 这种复仇剧里突然冒出来的温柔刀最要命，据说试映会现场好几个观众看到这儿掏纸巾。
要说和韩版最大的不同，就是日版把办公室政治拍得更细腻。比如第五集那个空降董事的剧情，韩版是用业绩打脸，日版改成美纱故意在董事会上用关西腔汇报——因为她知道这董事是大阪人。这种小心机特别符合日本职场氛围，弹幕都在刷”学到了学到了”。
6月27日开播当天肯定要爆。光看预告里小芝风花甩闺蜜耳光那个镜头，动作指导绝对下功夫了，手掌先压住对方头发再发力，保证既响又不真打伤——这种细节可比韩版直接抡包砸人讲究多了。现在推特上已经有人把铃木部长的”要复仇就找我当共犯”台词截成手机铃声，估计开播后那句”私があなたの共犯者になります”要成年度告白金句。
（全文共1238字）