7月29号那天，国务院台湾事务办公室开了个例行新闻发布会，发言人陈斌华被问到一部叫《给阿嬷的情书》的电影。这片子8月中旬要在台湾桃园电影节亮相，记者说台湾影迷挺期待，陈斌华就顺着这个话题聊开了。
他说这部电影挺特别，里头讲的是一种叫“侨批”的东西。什么叫侨批呢？早年间福建广东那边的人下南洋讨生活，没法跟家里通信，就只能托人带信带钱，那个信和钱合在一起，就叫侨批。电影就是用这个做引子，镜头拍得很克制，不煽情，但讲的是跨越山海、隔着几十年岁月的亲情故事。阿嬷在家里等孙辈的信，孙辈在海外写着那些报平安的话，每一封侨批背后都是实实在在的日子。电影上映后一下子就“破圈”了，不光是大陆观众爱看，海外的华人看了也特别有感触，因为那里头的情感，大家都懂。
陈斌华特意提了一句，说“唐山过台湾”跟华侨下南洋，其实是一回事。闽粤沿海的老百姓，当年都是因为日子过不下去，才不得不离开家乡，漂洋过海去讨生活。有的人去了南洋，有的人渡海到了台湾，这条路走得很苦，但这是两岸同胞共同的历史记忆。这部电影里演的，不只是某一个阿嬷的故事，可能是台湾很多人的阿公阿嬷、阿祖祖嬷年轻时候的经历。他们从大陆带过去的乡音、生活习惯、对故土的念想，都在里头。
陈斌华说，希望台湾观众在看这部电影的时候，能有点熟悉感，那种对唐山故土的眷恋，对亲友故人的牵挂，不是哪一代人独有的，而是两岸都有的情感。说到底，文化是连着的，情感也是相通的，那些看起来很远的故事，其实就在自己家里长辈身上发生过。
最后他表态说，大陆这边一直积极支持两岸影视文化交流，也真心盼着更多大陆的好电影能在台湾上映。一部电影可能改变不了什么，但至少能让坐在一起的观众，突然发现彼此的心里有一样柔软的地方。这大概就是文化交流的意义所在——不用讲什么大道理，光看一段熟悉的往事就明白了。