荷兰弟在片场真的快崩溃了。他一开始真以为诺兰导演是看他不顺眼,每次他刚进入状态,那边就“Cut!Cut!Cut!”地喊个没完。他心想完了,这导演是不是觉得我演技不行,怎么老叫停。后来才知道,压根不是那么回事,是IMAX胶片机一卷只能拍三分钟,胶片烧完了,导演才不得不喊卡,跟他的表演半毛钱关系没有。这哥们儿在漫威拍《蜘蛛侠》的时候,一场动作戏能磨蹭两周,到诺兰这儿,两天就全给你拍完。而且离开那身蜘蛛侠战衣,不靠特效和替身,演技这玩意儿是真藏不住了,观众眼睛雪亮着呢。
这回他演的是忒勒玛科斯,就是奥德修斯那个儿子。影评写得那叫一个扎心,说他全程都像个没长大的小孩,父亲缺席的那种痛苦他根本理解不了,看着求婚者纠缠他母亲,那种深入骨髓的愤怒他也演不出来,整个人就像个被硬塞进史诗片场的现代青年。直到最后见到他爹,眼睛里终于挤出几滴泪,勉强算有了点真实反应。更尴尬的是,他新婚老婆赞达亚也没好到哪儿去,演智慧女神雅典娜,结果被排到第七名,批评直接说她演得“呆板、苦大仇深”,完全没有女神那种灵性和超然感。荷兰弟自己倒是清醒得很,之前就说过一句话,“这是部杰作,先把我自己从评价里摘出去”,这话现在回头看,真叫精准的自我定位,起码比那些嘴硬吹自己演技进步的强。

不过话说回来,这电影票房是真的炸了。上映才两周,全球累计票房已经干到6.4亿美元,换算成人民币差不多43.3亿。首周末全球票房2.64亿美元,直接破了诺兰自己那部《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》的2.49亿纪录,也算是自己超越自己。到了第二个周末,北美次周末票房又拿了个9000万美元,只比首周跌了30%,这走势稳得有点吓人,影迷们都在说诺兰这下真成了票房灵药。制作成本大概2.5亿美元,行业里现在普遍认为票房破10亿美元是板上钉钉的事,还有人预测说最终全球能到12到15亿,轻松刷新诺兰个人票房纪录。这热度,连马斯克那边都坐不住了。
马斯克骂得那叫一个狠,直接在平台上骂诺兰“在荷马坟头撒尿”,还扬言年底要用自己那个AI工具Grok拍一部“历史准确、忠于原著”的AI版《奥德赛》,甚至已经发了一段全是白人角色的短片。这事儿的导火索,说白了就是选角。诺兰选了个黑人女演员露皮塔·尼永奥来演海伦,荷马史诗原文里明明写的是“白臂的海伦”,这直接踩了马斯克那帮人的尾巴。但《奇异博士》的导演斯科特·德瑞克森直接开怼,说马斯克根本不懂电影,对艺术的看法毫无价值。俩人在社交平台上你来我往,吵得比电影剧情还热闹。

口碑这块儿,也是两极分化得厉害。烂番茄新鲜度98%,MTC评分88分,国内豆瓣也开了分,目前8.2,观众口碑确实爆棚。但批评的声音同样响亮。《奥德赛》最著名的英译者艾米丽·威尔逊直接说剧本“糟糕透顶”,说“写出任何一部分我都羞耻”,批评它缺乏心理、情感、政治、伦理深度。有外媒评论说,荷马笔下的奥德修斯复杂多变,心思深沉,诺兰却把他简化成“一个基本上不错但感到难过的好人”,删掉了其他角色的细节,压制了荷马世界最独特的东西。荷马史诗里,诸神各有算盘,凡人祸福全凭诸神一时兴起,那种不确定性恰恰是原著的魅力所在。诺兰一删,把神都变成工具人,把英雄变成标准模板,少了那股原始的古希腊味儿。
但恰恰是这种“不忠实原著”,反而让《奥德赛》获得了更多关注。电影票房证明了一件事,观众并不在乎什么文化战争的输赢,也不在乎是否严格照搬荷马,IMAX胶片质感和诺兰的叙事掌控力,才是掏钱的理由。诺兰把特洛伊木马、独眼巨人、女巫喀耳刻这些经典场景用IMAX胶片机拍出来,那种视觉冲击力,根本不是AI短片能比的。毕竟,马斯克那帮人搞电影,连个完整剧本都写不出来,更别提掌控这种体量的史诗叙事。

8月14日中国内地就要上映了,诺兰本人预计7月30日到北京中国电影博物馆走红毯,这是国家级场馆首次为商业电影办活动,排面直接拉满。IMAX中国近800块银幕几乎全部排给《奥德赛》,8月1到2号京沪广深还要点映,国内影迷已经摩拳擦掌准备抢票了。这场仗还没打完。一边是IMAX胶片之神,另一边是硅谷颠覆之王。马斯克的AI版《奥德赛》宣称年底上线,到时候会拍成什么样,谁也不知道,但至少现在,诺兰用实打实的票房和口碑,狠狠打了“世界首富”的脸。至于观众到底会站哪边,恐怕比荷马写的任何一章都更魔幻。