《杀死比尔》这路子野片,当年昆汀·塔伦蒂诺拍出来的时候,全世界影迷都看傻了。那血浆跟不要钱似的,动不动就喷一脸,打架打得跟跳芭蕾似的,音乐一响,你就知道该出人命了。这回好,人家直接把两部片子剪成一个四小时三十五分钟的超长版本,起名叫《血色全传》,说是要在中国大陆上映,还定了八月七号。海报上乌玛·瑟曼拿着那把武士刀,眼神儿比刀还冷,一看就知道这事不简单。
要说这故事,其实说白了就是一个新娘复仇记。开头那场婚礼教堂屠杀,那可是暴力美学的教科书级场面。前奏用黑白片拍,等枪响才猛地给你砸出一片血红。穿着婚纱的乌玛·瑟曼被打成植物人,肚子里还揣着孩子,说没就没了。她在医院躺了四年,醒来第一件事,就是拼着嗓子眼儿那口粥劲儿,把欺负她的护工给扭成麻花。然后她找上老祖宗白眉道人的徒弟,在雪地里练了阵儿功夫,拿上那把服部半藏打的刀,开始挨个儿找仇人算账。

头一个,大阪黑帮的女头目,那姑娘叫“石井御莲”,也是个狠角色。在青叶屋夜总会那场战,那叫一个惨烈。新娘一个人穿着黄黑条纹的赛车服,拿着武士刀冲进几十号人的黑帮里,砍得跟切菜似的。胳膊飞、腿断、血飙到天花板上,断肢残骸乱滚,但那动作又流畅得不像话,一刀一个准,节奏感强得能配上重金属摇滚。最后跟石井御莲在雪地里单挑,刀光剑影,两个女人的血混在一块儿,白茫茫的雪地染成片片红梅,那画面,又悲又美,真是邪了门儿。
第二部相比之下就慢下来了。新娘找上一个叫“比尔”的男人的哥哥,这位老兄是个打不死的坦克,拳头硬得像石头。俩人在地窖里对轰,没有花哨动作,全是闷棍重拳,打在那儿都带着骨头的闷响。新娘把老哥直接轰死在地洞里,又去了一趟水帘洞,把那个阴森的老妖婆干掉。

但真正有意思的是,这《血色全传》把两条线剪成了一条线,中间那些悬念和回顾全给删了。原来第一部结尾,你看到新娘一把把比尔掀翻屋顶的悬念,直接砍掉。第二部开头的回忆铺垫,也给掐了。这下好,直接一口气给你讲到底,从地窖里爬出来,一路杀到比尔的老巢,不带你喘气儿的。而且里头还加了不少当年剪掉的镜头,比如新娘和比尔那些私密的对话,更细的细节,让你对这对苦命鸳鸯的关系琢磨得更多。
更要紧的是,比尔这个角色的形象比原来丰满了。原版里他就是个幕后的大反派,阴森森,残忍得很。但这次《血色全传》把戏份给他加厚了,他讲起自己的童年,讲他跟新娘是怎么认识的,怎么爱上这个女刺客的。他教她功夫,带她入行,最后又因为她要过安稳日子而发疯,一枪轰了她的脑袋。你看着看着,就不光是恨了,还觉得这人挺可悲。他想要的不是一个女人,而是一个能跟他并肩作战的同伴,可这丫头偏偏只想当个普通母亲。
片尾那场对决,没有打斗,就是两人坐在客厅里,牛肉干配着清酒,一边聊一边笑着,仿佛当年那一幕又回来了。新娘用那招“五步穿心指”点了他心脏,比尔倒下去之前,脑袋里还在回放那些甜蜜的往事。这一下,四个多小时的暴力和仇恨全沉淀成了一种说不清道不明的苍凉感。原来这复仇的故事,走到最后,还是落回了爱与背叛那一层。这部电影在美国定的是R级,大概就是十七岁以下得家长陪着看那种,在内地也是明说了未成年人得掂量掂量再进影院,毕竟那断胳膊断腿满天飞的镜头,可不是谁的心脏都受得了的。