《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍

《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

听说《天才女友》要开拍了?这事儿可有点意思。12月就要开机,整整40集的体量,看样子是要好好讲个长篇故事。我查了查资料,发现这剧很可能改编自埃莱娜·费兰特那套火遍全球的《那不勒斯四部曲》——就是被HBO拍成《我的天才女友》的那个原著。不过这次的故事要搬到中国江南水乡,讲两个姑娘跨越五十年的爱恨纠葛。
说到HBO版《我的天才女友》,那可是拍得绝了。从2018年开播到去年完结,四季下来把莉拉和莱农的友谊拍得让人又哭又笑。现在中国版要把故事移植到改革开放后的江南小镇,时间线从上世纪70年代末拉到当下,这跨度可比原著的意大利背景更贴近咱们的生活。
《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍-1
我特别好奇编剧会怎么处理这两个女主角的关系。按照剧透来看,一个靠读书闯出一片天,另一个早早踏入社会摸爬滚打——这不就是咱们身边最常见的两种人生选择吗?想想看,七十年代末那会儿,能考上大学简直是祖坟冒青烟,但那个选择打工的姑娘说不定后来成了个体户老板呢。原著里莉拉和莱农那种既互相嫉妒又离不开对方的复杂情感,放在中国语境下会变成什么样?
说到时代背景,这剧简直是在给改革开放写注脚。两个姑娘从穿的确良衬衫、骑二八自行车开始,一路经历下海潮、下岗潮、互联网崛起,到现在直播带货遍地开花。她们要面对的何止是个人选择啊,根本就是中国女性在这半个世纪里的集体记忆。我都能想象到那些场景:80年代在弄堂里跳皮筋,90年代挤在录像厅看港片,千禧年在网吧通宵聊QQ…
最打动我的还是她们”相爱相杀”的友谊。据说无论谁遇到坎儿,另一个总会伸手拉一把。这种感情太真实了——就像我发小当年帮我补习数学,转头又跟我抢年级排名;我工作后她结婚缺钱,我二话不说把年终奖转过去,但看她嫁得好又忍不住酸几句。编剧要是能把这种又暖又扎心的闺蜜情拍出来,绝对能戳中一大片观众的软肋。
不过说实话,改编经典压力不小。HBO版把原著那种粗粝感拍得淋漓尽致,意大利贫民窟的灰尘味儿都快从屏幕里飘出来了。中国版要保留原著精髓,又得接地气,制作团队可得下功夫。比如两个女主成年后的戏份,既要表现她们被生活磨出的世故,又不能丢掉年少时的那股劲儿——这度可不好把握。
我特别期待看到剧中如何处理”读书改变命运”这个命题。原著里莱农靠教育逃离贫民窟,但活得并不轻松;莉拉没上过几天学,却活成了人间清醒。中国版要是能拍出教育如何重塑一个人的精神世界,又不忘展现另一种活法的智慧,那可比单纯讲成功学有意思多了。
说到取景,江南水乡应该很美吧?青石板路、白墙黑瓦,两个扎麻花辫的小姑娘在巷子里追逐打闹…但千万别拍成小清新啊!得把那种潮湿闷热的市井气拍出来,要有煤球炉子的烟味,有井水冰镇西瓜的清凉,有纺织厂女工下班时自行车铃响成一片的热闹。这些细节才是让故事立住的关键。
现在想想,这剧要是真能拍好,说不定能成为中国的《请回答1988》——用两个女人的一生,串起整个时代的变迁。等播出的时候,我爸妈那辈人能看到自己的青春,我们这代能看到成长的影子,年轻人或许能看懂父母当年的选择。这种跨越代际的共鸣,可不是随便什么剧都能做到的。
唯一担心的是40集会不会太拖沓?毕竟原著四本书的内容要浓缩进一部剧里。但要是能把中国女性这五十年来在家庭、职场、婚姻中的挣扎与突破都讲透,集数多点也值了。想想看,从粮票时代到扫码支付,从”女子无才便是德”到独立女性当道,这两个闺蜜得经历多少惊心动魄的日常啊!
等开播了咱们再细聊,现在光是脑补这些情节就够让人期待的了。你说到时候会不会掀起一波”寻找现实中的天才女友”热潮?反正我已经开始回忆自己生命里那个既让我嫉妒又让我骄傲的闺蜜了…

本文来自网络,不代表小槽电影立场,转载请注明出处:https://www.toodiancao.com/37248.html
上一篇
下一篇

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部