管虎新作:刘慈欣《三体》与刘震云作品改编

管虎新作:刘慈欣《三体》与刘震云作品改编
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

管虎导演这两年可没闲着,他手里攥着两个硬货项目,都是文学改编的大活儿。一个是从刘慈欣科幻小说里扒拉出来的《全频带阻塞干扰》,另一个是刘震云那本拿了茅盾文学奖的《一句顶一万句》里抽出来的《老詹》——这俩片子搁电影局备案的时间差了四年,但放一块儿看特别有意思,一个往未来猛蹿,一个往历史里扎猛子。
先说《全频带阻塞干扰》这个科幻片。2019年就立项了,编剧栏里写着讲武生的名字,这人以前搞过《流浪地球》的纪录片,算半个科幻老炮儿。故事说的是未来科技玩脱了,人类互相掐脖子掐到急眼,咱们这边憋出个狠招叫”全频带阻塞干扰”,听着就跟路由器被雷劈了似的,其实是个同归于尽的招数——把全球通讯全整瘫痪了,谁也别想靠高科技欺负人。原著里那段特别带劲:主角开着万吨级战舰”万年风雪号”往太阳里冲,用飞船爆炸制造电磁风暴,那场面想想就头皮发麻。就是不知道电影里会不会真把太阳点着了,毕竟刘慈欣写这段的时候,描述飞船”像根火柴擦过太阳表面”,这特效烧钱得让制片人腿软吧?
管虎新作:刘慈欣《三体》与刘震云作品改编-1
这片子备案那年正好赶上《流浪地球》爆了,所有人都以为中国科幻要起飞,结果等到现在2023年了,《全频带阻塞干扰》连个预告片影子都没见着。倒是听说管虎前两年在青岛影视基地搭了不少未来场景,有路透说看见巨型机械臂在片场晃悠,保不齐就是在捣鼓小说里那个能屏蔽全球信号的超级装置。现在观众都被《三体》电视剧养刁了胃口,管虎要是能把小说里”技术代差绝望感”拍出来——就是那种用拖拉机跟坦克硬刚的悲壮,估计能炸场子。
转头说《一句顶一万句之老詹》,这名字念着就拗口,但故事特别接地气。立项是今年新鲜热乎的,原著里老詹这个意大利传教士可有意思,大老远跑来河南延津县想拯救灵魂,结果发现老乡们根本不吃他那套。小说里有段特别逗:老詹布道时底下人都在算他带来的免费盐够分几户,最后这老外自己先绷不住了,改行推着板车卖大葱,反而跟当地人混得倍儿熟。电影要是照着原著拍,估计满屏都是河南话与意大利语鸡同鸭讲的爆笑场面,保不齐还能看见老詹学着用延津话骂街——原著里他可没少学当地俏皮话。
管虎新作:刘慈欣《三体》与刘震云作品改编-2
管虎拍这种乡土题材其实挺拿手,他早年间《斗牛》《杀生》里那些土掉渣的幽默感,搁老詹身上正合适。就是不知道会不会保留小说里那些弯弯绕绕的叙事,刘震云原著可是用老詹这个外来户的眼睛,把中国农村那点人情世故扒得底裤都不剩。电影局备案表上写的是”将延津生活态度传回意大利”,听着挺正能量,可原著里老詹回国后跟老乡吹牛说”中国人把日子过成了哲学”,这话里有话的劲儿,不知道能保留几分。
现在琢磨着,管虎同时攥着这两个本子挺有意思。一个讲未来人用最极端的方式抹平技术差距,一个讲过去外国人被市井智慧慢慢同化,其实都在说同一个事儿:甭管科技多发达、文化差异多大,最后较劲的还是人跟人那点事儿。《全频带阻塞干扰》里砸锅卖铁也要拉平起跑线,《老詹》里头传教士反倒被酱油腌入味了——这两片子要是隔年上映,观众估计得精神分裂,前脚还在宇宙里开战舰撞太阳,后脚就蹲在河南菜市场听小贩用意大利语讨价还价。
现在最大的悬念是,管虎先捣鼓哪个?科幻片特效后期做得慢,但再不放出点消息,观众都要以为”全频带阻塞”真把剧组信号给阻塞了。倒是《老詹》这种现实题材拍起来快,保不齐明年电影节就能瞅见成片。不过以管虎的脾气,说不定俩片子都在慢慢磨,他当年拍《八佰》光搭那个废墟场景就整了两年。现在观众就盼着别跟《封神》似的,备案时演员还是小鲜肉,上映时候都成老戏骨了。

本文来自网络,不代表小槽电影立场,转载请注明出处:https://www.toodiancao.com/35462.html
上一篇
下一篇

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部