狂揽2.6亿全球票房的《奥德赛》,终究抵不过一场针对男主品性的舆论反噬
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
首映场灯亮起的时候,大伙儿揉着脖子往出口挪,有个哥们儿把空纸杯捏得咔咔直响,脱口而出那句“这男的也太不是东西了吧”。这话没喷诺兰的调度功夫,全砸在奥德修斯身上。打了十年特洛伊,海上漂了十年,好不容易摸到家门口,他偏不推门进去抱抱老婆,反倒缩在墙角暗处,盯着守了二十年空房的佩涅洛佩一遍遍试探、盘问,非得确认她身子干不干净、心有没有歪。三千年前的荷马原著里,这算英雄的谨慎防备,可落到今天大银幕上,那种隔着帘子打量妻子的劲儿,透着股让人后背发毛的控制欲。诺兰就这么原封不动把这层家庭关系端上来,欧洲观众看着满屏爱琴海的蓝水与青铜器反光,只觉得心里头堵得慌。
可别扭归别扭,票房照样往里进。首周末北美拿走一点二四亿,海外又卷走一点三八亿,全球直接飙到两点六四亿,诺兰自己的开画纪录都被自己刷新了。网上吵翻了天,预告片被踩了二十五万次,差评率一度飙到八成,但正片出来的CinemaScore评分还是A级。你看片子里的段落安排,前四十五分钟愣是没一句台词,全是海浪拍岸、陶罐在地上碎裂的脆响,还有青铜剑刮过盾牌的刺耳声,短视频那一代人看得直皱眉,觉得节奏拖沓。可等镜头切到冥府那场戏,奥德修斯不再是原著里那个战友阵亡了只感叹“庆幸自己还活着”的冷血实用主义者,诺兰硬是给他补了一段原著没有的旅程,让他去求那些死去的弟兄宽恕。镜头里他站在昏暗的洞穴祭坛前,声音发颤,大半部电影都在跟自己较劲,试图给当年的选择找借口。

选角和口音这块,也是争议的重灾区。露皮塔·尼永奥扮的海伦在预告片里风头无两,到了正片里加起来不到十分钟的戏份,基本就是个引子。阿喀琉斯更干脆,原著里早死了,电影里只在冥界跟主角聊了几句。为了这几个打酱油的角色,外头吵了大半年,实际看下来反而显得营销过度了。倒是一些本土的细节挺抓人,汤姆·霍兰德开口就是地道的美式英语,“My dad is coming home”这句台词配上加州阳光似的语调,罗伯特·帕丁森演的角色张口闭口又是现代俚语。诺兰说要的是接地气的情绪传递,可观众坐在黑暗里,总觉得这些古希腊英雄穿上了一身二十一世纪的休闲装,厚重感瞬间被稀释了不少。
女性角色的处理更是让不少姑娘看完直翻白眼。赞达亚饰演的雅典娜本应是智慧化身,结果在片子里裹着个头巾,像个幽灵似的默默跟在奥德修斯屁股后面走完全程,连个正脸都抢不到。技术层面上,剧组倒是真下了血本,六十多公里的七零毫米胶片打底,一点四三的超宽画幅全程不换框,希腊的真实洞穴里硬搭了个六十英尺高的独眼巨人机械装置,实拍拒绝纯靠电脑做。媒体夸它视觉冲击空前宏大,可普通观众走出影院时,脑子里盘旋的还是那句“太不是东西了”。画质再顶,也盖不住人物内核带来的情绪落差。

仔细咂摸一下,诺兰这次拍的其实是个老套路,功成名就之后的人怎么面对自我怀疑。奥本海默造出原子弹后整个人垮掉,奥德修斯打完仗躲在莲花岛上啃了七年致幻果实,像极了不想回现实的逃兵。他把这套现代心理结构硬套在青铜时代的英雄身上,市场却买账了。现在两千五百万美元的制作成本已经回血,R级电影海外开画历史第二的位置也坐稳了。八月十四号内地定档,预售能不能破五千万,还得看内地观众的口味。诺兰的品牌号召力确实能打,可一部片子想破十亿美金大关,光靠情怀和技术不够,得靠散场后那群观众愿不愿意主动提起它。下次灯亮了,谁要是再捏着杯子甩出一句类似的抱怨,或者忍不住跟朋友安利那片子的海战长镜头,这部史诗的结局才算真正落定。