诺兰的《奥德赛》上映才两周，全球票房就干到了6.4亿美元。首周末2.64亿，直接把他自己那部《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》的2.49亿纪录踩在脚下，IMAX全球首周末5180万，影史第二，只输给《复仇者联盟4》。这片子制作成本2.5亿，三天就差不多回本了。烂番茄新鲜度96%，爆米花指数97%，CinemaScore给到A，但豆瓣开分8.2，在他13部长片里排第11，就比《信条》和《失眠症》高一点。
就在这片子刷票房的同时，马斯克在X上连发12条推文，骂诺兰“在荷马坟头撒尿”，说要拿他的AI工具Grok拍一版“忠于原著”的《奥德赛》，还放了个全白人角色的短片。这事儿的导火索是选角——诺兰让露皮塔·尼永奥演海伦，荷马史诗里那个“白臂海伦”，一个黑人女演员来演。马斯克从5月开始就咬着不放，还拉着右翼意见领袖马特·沃尔什的言论一起喷。《大西洋月刊》的亚当·瑟维尔看得明白，他说但凡热门电影主角沾上点有色人种，不管美人鱼、霍比特人还是希腊神话，同一批人就炸锅。问题压根不在历史考据，就是看不得非白人和白人共处一个银幕世界。
希腊本土也炸了。电影在希腊实景拍，拿了政府650万欧元补助，结果重要角色没给希腊演员留几个。网友搞了个“RespectHomer”话题，20多万次提及。这事闹得挺大。
但你别说，51%的观众就是冲着“诺兰”这名字进影院的。这片子是影史第一部全程用IMAX 70毫米胶片拍的叙事长片，耗了600多公里胶片。独眼巨人不是CG，是演员穿着十米高的机械骨架实拍出来的。诺兰跟《每日电讯报》说：“我一辈子没见过一项所谓基础性技术这么快被彻底拒绝。”这话说的，好像他拍胶片多委屈似的。但IMAX 70毫米这事儿确实制造了新不平等——全球只有41家影院能放这格式，预售票还没杀青就卖光了，二手市场炒到1000美元一张。你要是没抢到IMAX票，在普通影厅看这电影，等于少看三分之二的内容。IMAX的CEO理查德·葛尔方出来回应，说他们已经尽力了，不会为了铺量降低质量标准。
《综艺》给17个主演排了名。萨曼莎·莫顿演的女巫喀耳刻排第一，罗伯特·帕丁森演的反派安提诺斯第二，马特·达蒙演的奥德修斯第三。汤姆·赫兰德直接垫底，评语说他演忒勒玛科斯，没法准确传达因父亲缺席感到的痛苦，每句台词都缺乏说服力。他新婚老婆赞达亚演的雅典娜排第七，被说“呆板、苦大仇深”。至于引发全网骂战的露皮塔·尼永奥，她演的海伦在正片里戏份加起来不到十分钟。这个吵了大半年的角色，在银幕上存在感远不如营销周期里渲染得那么重。
改编争议更大。《奥德赛》最著名的英译者艾米丽·威尔逊直接批剧本“糟糕透顶”，说诺兰把所有情节塞进去了，却丢掉了诗的核心主题。她特别不解的是宙斯和波塞冬在电影里缺席，安妮·海瑟薇演的珀涅罗珀被大幅缩减，让人根本没法相信这段婚姻的真实性。《新共和》的凯蒂·卡杜也开炮，说荷马的奥德修斯有个著名描述词“polytropos”，意思是狡诈多变的，但在诺兰手里变成了“一个基本上不错但感到难过的好人”。
诺兰在《时代》杂志专访里回应了这些批评。他解释为什么给海伦毁容：“荷马的原诗没真正触及海伦被墨涅拉俄斯带回去后会面对什么。”他说需要一种直截了当的视觉暗语，传达战争带来的创伤。关于新结局，他更坦白：“荷马史诗原作结尾太阴暗，充满极端厌女倾向，我必须剔除掉其中一部分。”
豆瓣8.2分，对大多数导演来说是该庆祝的成绩，但在诺兰这儿排第11。近9000条评价里，37.4%给满分，差评一样尖锐。说摄影、音效、光影质感顶级的有，说动作戏设计是短板、打斗场面“东施效颦《沙丘》”的也有。35毫米胶片版本画面偏暗，也劝退了一波人。还有人说结局处理“完全垮掉”，整体叙事脉络和《角斗士》高度相似，角色对位引发“致敬还是抄袭”的争议。《卫报》的夏洛特·希金斯说得挺到位：诺兰删除了史诗里黑暗和恐怖的时刻，比如女奴被勒死，但也删掉了史诗的轻盈和机智。
但《奥德赛》最让人意外的其实是恐怖气质。独眼巨人那段，比尔·欧文穿着十米高机械骨架实拍，昏暗洞穴里那种空间压迫感，巨人走近时沉重的脚步声，是真能吓到人的。女巫喀耳刻的变形戏，大量传统机械效果加微距摄影，皮肤变化、面部拉伸、血管跳动，那种真实感任何CG都做不到。有影评人觉得，诺兰其实是被大片类型限制住的恐怖片高手。
女性观众那边，不满情绪也在发酵。赞达亚演的雅典娜，智慧女神，在电影里裹着头巾，像幽灵一样默默跟在奥德修斯身后，就是个背景板。有评论直说这版《奥德赛》的女性角色全成了装饰品，影片对女性经验的轻描淡写让“直男狂欢”几乎成了共识。《时代》的斯蒂芬妮·扎卡雷克给差评，但压倒性多数的男性影评人疯狂叫好。这个八比一的比例，让“《奥德赛》是一部对男性观众天然友好的电影”这个判断，慢慢从观察变成了事实。
这场从银幕打到社交平台的战争，诺兰这边票房证明观众买账，马斯克那边喊着要用AI翻拍，希腊人觉得被冒犯，女性观众觉得被忽略，原著党觉得精髓丢了。但不管怎么说，这部片子的IMAX胶片实拍质感、独眼巨人那段生理恐惧、喀耳刻变形的微距细节，确实是今年大银幕上最特别的东西。你说它不忠于原著也好，说它对女性不友好也好，但它在IMAX银幕上带来的那种压迫感和真实感，至少现在，AI还拍不出来。