华纳兄弟今天（8月19号）放了个消息出来，说《肖申克的救赎》4K修复版，从今天开始就能买票了。这片子，以前大家都只能在家里对着屏幕看，这回是头一遭，要正儿八经地进咱们中国内地的电影院，排片定在8月28号。
这片子老得有点年头了，1994年出的。讲的是个银行家，叫安迪·杜佛兰，年纪轻轻，事业正好，结果一盆脏水泼身上——说他杀了自个儿老婆跟她情人，法庭上也没啥像样的证据，就硬是给判了两个终身监禁，扔进了肖申克州立监狱。这地方，名字听着挺正经，实际上就是个吃人不吐骨头的地儿。安迪进去头一晚，就亲眼看着一个胖子被狱警活活打死，因为那胖子吓得直哭，吵着要回家。这地方，连哭都得先看看有没有人同意。
安迪这人，话不多，看着文文弱弱，可心里有主意。他进监狱头几年，没少挨揍，那帮叫“三姐妹”的混蛋三天两头堵他，逼他就范。他愣是咬着牙扛下来了，脸上身上全是伤，但眼神始终没散。后来他逮着个机会，听见狱警海利在骂遗产税的事，就大胆凑上去，说他有办法合法避税。海利当时手都掐在枪上了，随时能崩了他。可安迪把话说清楚了，海利一算，真能省下不少钱，这事儿就开了个头。安迪的名声一下就起来了，监狱长诺顿也瞄上了他，把他从洗衣房调去图书馆，专门给这帮狱警和典狱长打理黑钱，顺便帮他们洗钱逃税。安迪借着这个机会，开始往监狱外面写信，写了六年，每个礼拜一封，就为给监狱图书馆要点钱买书。最后真让他要来了几百块钱，还有一堆旧书，他用这些书教犯人认字，考文凭，图书馆里慢慢才有了点人味儿。
安迪跟瑞德成了朋友。瑞德是监狱里资格最老的犯人之一，犯了谋杀罪进来的，不过他早就不在乎那点事儿了，他手上有门路，啥都能弄来，香烟、大麻、啤酒，只要钱到位，都能搞到。安迪头一回跟他搭话，就是让他帮忙弄个小锤子，说要拿来刻石头消磨时间。那锤子小得很，巴掌长，瑞德当时还笑话他，说你要拿这玩意儿越狱，怕得挖个六百年。后来安迪还让他弄了张大海报贴墙上，瑞德也没多想，以为他就好这口儿。
接下来就是最漂亮的一段。安迪趁着晚上放风的时候，让瑞德他们几个老朋友一人喝了一瓶啤酒，坐在监狱的屋顶上看日落。那会儿安迪刚给海利办了件大事，帮他要回了一笔死人的遗产，海利心情好，给这些犯人买了啤酒，安迪自己一口没喝，就坐在那儿看着他们喝。他对瑞德说，人这辈子就俩选择，忙着活，或者忙着死。他说这话的时候，远处是金色的晚霞，监狱的围墙黑压压地立着，可他那眼神亮得不行，好像墙根本挡不住他。
后来监狱里来了个新犯人，叫汤米。汤米年纪不大，以前跟人做贼，他嘴碎，跟安迪熟了之后，不小心说漏了一件事——他在别的牢房里，听一个人临死前念叨过，说当年有个银行家的老婆跟人私通，人不是银行家杀的，是那天去偷东西的一个贼失手杀的。这消息一炸出来，安迪整个人都愣了，他赶紧去找典狱长诺顿，想着这回能翻案了。可诺顿压根不打算让他走，安迪的账本，钱都在他手里攥着，他要是走了，这金库就塌了。诺顿不仅没帮他，还派人把汤米给害了，对外说是越狱逃跑，被警卫开枪打死的。监狱长为了防止安迪继续折腾，直接把他关进了单独的黑牢，关了整整两个月。
黑牢里没光，没声音，跟坟墓一个样。可安迪出来的时候，还是那副样子，就这么一个硬骨头，谁见了他，心里都发毛。可就是这之后，安迪开始变了。他不再提翻案的事，每天照常干活，跟以前一样打理账本，还跟瑞德说，等他出去了，让他去英格兰那块儿的那个小镇，一棵大橡树底下，找一个他埋的东西。瑞德当时以为他在说胡话，还笑他，说你别忘了，咱们都是要死在这儿的。
可就在一个雨夜，安迪干了件惊天动地的事。他翻出那张大海报，后面露出一个洞——他用那把瑞德笑话过的小锤子，十九年，每晚挖一点，从墙上抠下来一条地道，直通一条管道。那条管子里全是污水和粪便，又臭又脏，他就那么一头扎进去，在里头爬了快五百码，最后从下水道里滚出来，躺在大雨里，张开胳膊，让雨水冲刷全身。那一刻他没喊，也没笑，就躺在那儿，像是在重新学怎么呼吸。
之后他拿走了诺顿的账本和黑钱，一件没留，然后把证据、犯罪记录，全寄给了报社。典狱长诺顿和那个狱警海利，一个在办公室里举枪自尽了，一个被拖去受审。安迪用另一个身份，去了墨西哥一个海边小镇，瑞德也熬到了假释，他出了监狱，按照安迪说的，找到那棵大橡树，底下埋着一封信和一些钱。信上写着，你记得吗？你答应过我，要来找我，这儿有海，有阳光，就是缺个朋友。
这部电影当年也没拿什么大奖，七项奥斯卡提名全空手而归，可这不妨碍它在观众心里扎了根。IMDb上，它常年霸着第一，豆瓣也是9.7分，双料冠军。这回4K修复版要上映，大屏幕上看，那个越狱镜头，那场雨，那堵墙，得是另一番滋味。这片子讲的不是什么英雄壮举，就是一个普通人，被冤枉、被毒打、被关黑屋，可他就是不死心，一天一天地凿墙，凿了十九年，把墙凿穿了。瑞德说过，有些鸟的羽毛太鲜亮了，笼子关不住。安迪就是那只鸟，他飞出去了，那道墙还在，可墙里的每个人，都记住了他飞出去的姿势。