行，咱就唠唠这片子，别整那些虚头巴脑的。6月5号那天，电影《给阿嬷的情书》那边放出消息，说这片子要往全球铺开卖了，第一站定在6月18号，中国港澳地区、新加坡、马来西亚还有文莱，一块儿上。后面美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、爱尔兰、日本、韩国、泰国、越南这些地方，也排上队了。
这《给阿嬷的情书》，是拿广东潮汕方言拍的。里头的主线，就是侨批。啥是侨批？就是早年下南洋那些潮汕汉子，靠着一双脚板闯到暹罗、新加坡、马来亚那边讨生活，赚了钱，不敢乱花，一分一厘攒起来，托人带回老家，捎给家里婆娘、阿娘的手写信和钱。那片子里头，就把百年前这群人背井离乡，在海上飘着，在码头扛包，在橡胶园里晒得跟黑炭似的日子，一点一点抠出来给你看。他们不是不想家，是真回不去，那封信，那点钱，就是他们跟故乡之间，细细的、要命的牵绊。
这片子不是空喊口号，里头净是实打实的镜头。你看着那个后生仔，在船上吐得昏天黑地，还得攥紧怀里的侨批，怕被浪打湿了；你看着他到了埠头，听不懂人家话，像个傻子一样被人吆喝，晚上躺在工棚里，就着昏暗的油灯，一笔一划给阿嬷写信，写“儿在外安好，勿念”，写“阿娘，天冷，记得添衣”，写“银已兑，留作家用”。那一笔一划，全是实打实的血肉。不是那种一蹴而就的功成名就，是熬，是一天一天地熬，一年一年地熬，熬到头发白了，熬到终于攒够了钱，能回乡起一间像样的厝，能把阿嬷接到身边。
那些侨批，不光是钱和字，是命根子。里头有讲家里婆娘怎么把几亩薄田种下去，有讲阿嬷风湿犯了膝盖疼，有讲后生仔在外头被欺负了不敢说，只敢跟阿嬷诉两句苦，末了还得加一句“阿娘勿忧，儿自有分寸”。这些细节，要是没下过功夫去扒史料，拍不出来。导演是懂行的，他把那些沉寂在老档案袋子里的信纸，一张张抽出来，用光影烫活给你看，让你隔着银幕，都能闻到那股子潮汕老厝里，木头和香火混着的味儿，能听到海风呼啦啦地吹，能摸到那些纸上的泪痕和汗碱。
这片子，不光是拍给潮汕人看的，是拍给所有背井离乡的人看的。里头那种为了家人，把自己擓干榨尽，也要托阿嬷的那句话——“阿嬷，我赚钱了，我替你把这日子过下去”——让多少游子在电影院里，眼泪掉进爆米花桶里。截至目前，这片子票房已经蹿过15亿了，你说这数字，靠嘴皮子吹不出来的。
所以，这片子往海外推，不是没道理。在马来西亚，在泰国，有多少当年下南洋的后代，他们的祖先，就是这么一封信一封信，托起了整个家族。现在，这些后人走进影院，看着银幕上那些和自己祖父辈口述里一模一样的场景，那心里头的震动，不亚于被海啸拍了一巴掌。这封“情书”，到底在说啥？说的就是，哪怕隔了千重山万重水，哪怕隔了一个世纪，那份对家、对阿嬷的记挂，永远断不了线。