《玩具总动员》系列又要回来了，第五部几乎可以确定是翠丝的主场——就是那个在第二部里被矿工老彼得绑在木箱里，被胡迪用绳子吊着救出来的女牛仔。汤姆·汉克斯已经开始泡在录音棚里配胡迪的台词了，而蒂姆·艾伦在最近一次采访里没忍住漏了嘴，说这一部的故事线很大程度是绕着翠丝转的。
翠丝这个角色，打从1999年《玩具总动员2》出场那天起，就不是那种咧嘴傻乐的角色。琼·库萨克的声音里总带着一种小心翼翼的颤音，因为翠丝被主人艾米丽丢在路边的树下，那天下着雨，她的牛仔帽上沾满了泥。后来她落在收藏家手里，跟矿工老彼得关在同一个玻璃柜里，每天看着老彼得喊“要更多玩具!”她变得怕黑，怕安静，怕听到门锁转动的声音——但就是这样一个玩具，她原本是骑在艾米丽背上假装自己是“赛马皇后”的，她会自己编歌词唱《当我爱上他》，唱到一半自己先哭了。第二部结尾，她跟着胡迪回了安迪家，算是有了归宿，可你看她从来没真正放松过，第三部里安迪把玩具捐给邦妮，翠丝第一个跳进箱子，那个动作快得像逃跑。
到了第五部，问题来了：翠丝能挑大梁吗？蒂姆·艾伦没细说，但他提到了巴斯光年有一场“开场戏就能定调”的戏。巴斯这个角色，他说话永远带着那种愣头愣脑的戏剧腔，第四部结尾他留在邦妮家当上了责任玩具，胡迪走了，去当流浪玩具了。那么第五部里，巴斯要跟谁配合？很可能是翠丝。你想，巴斯是个行动派，他更相信“飞向宇宙”这种口号，但翠丝更懂沉默的恐惧，她懂得一个玩具被遗弃之后那种胃里发沉的感觉。如果有一场戏，巴斯不小心掉落在一个地方——比如汽车座椅下面，或者玩具仓库的角落里——而翠丝必须像当年胡迪教她那样，教巴斯怎么镇静下来，那这场戏就有了重量。
而且别忘了一个细节：第二部里翠丝被装在背包里带到机场，她看着行李传送带的那种眼神，好像又看见自己被艾米丽丢下的那一刻。第三部里他们在垃圾场面临熔炉，翠丝握着叉子（对，就是邦妮做的那个叉子）说“至少我们是一起去的”。她这一路都在跟“被抛弃”作斗争。现在第五部，邦妮已经上小学了，她可能不会每天跟玩具玩了，翠丝又得面对一个安静的房间。她会不会主动做点什么？蒂姆·艾伦说这个电影“很大程度上跟翠丝有关”，那意思可能是，翠丝会主动去找胡迪，或者翠丝发现自己能带领其他玩具——毕竟她本来就是牛仔，牛仔是要骑马的，是要带头走路的。
还有那个开场戏。巴斯光年如果在开场就搞一场大动作，比如从窗户摔出去，或者被狗叼走，那翠丝就得第一个拉着绳子去救他——就像胡迪当年救她那样。这种前后呼应，皮克斯最爱玩了。他们能让你在8岁时候看个乐子，28岁时候看到恐惧，38岁时候看到勇气。翠丝这个角色最迷人的地方是，她不是天生的英雄，她是被吓破过胆然后自己一点点把胆子缝起来的玩具。
第五部2026年6月19日北美上映，现在离那一天还有一年多。但现在你已经知道，翠丝要在银幕上做主角了。她不会喊口号，她只会攥紧绳子，咬着牙，像当年从矿工柜子里走出来一样，把那些不敢说出口的话都变成动作。你等着看吧，她一定会让巴斯光年那身太空服沾上灰尘，然后笑着说：“没事，牛仔不哭。”