作家方磊评价影片《先人一缕》比原著更凸显独特之处和创新焕发
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

自从去年12月，根据作家方磊的小说《走失的水流》改编的电影《先人一缕》在北京正式开机以来，该影片已经引起了广泛关注。目前，该剧组已经完成了大部分的创作工作，计划在4月前往银川和西宁进行后续的拍摄。导演、编剧、译者王枫与作家方磊就原著作品的风格以及改编后正在拍摄中的影片进行了深入的对谈。从他们的讨论中可以看出，原著小说与电影改编剧本虽然有着不同的表现方式，但却都呈现出作品的内核和特质。
方磊介绍了自己的同名小说集《走失的水流》中的一篇短篇小说，讲述了一个青年听祖辈先人传说，在传说的河边寻找家族传承的故事。作品内核充满了荒诞的底色，探讨了自我认知与命运的关系。这个小说集中的作品在形式和题材上都比较小众，但却深刻地触及到生命的真实和人类内心的情感。

王枫则表示，他一直欣赏方磊的文字和意象，他认为方磊的作品适合拍成文艺片，强调了文学作品中的意象和语言的重要性。对于自己的文学创作，方磊强调了对意象和语言的重视，他认为小说应该让人深思，感受生命的真实，而好的小说语言就像一首诗歌的意蕴。
在对影片改编剧本的讨论中，方磊和王枫都认为尊重原著的内核是最重要的。虽然影片与原著有很大的改编，但影片能够更好地呈现作品的特质和新奇，为观众带来更具灵动和奇妙的体验。他们强调了作品的特质对于作品的魂魄很重要，无论是小说还是影片，都应该尊重作品的内核和特质。

讨论还涉及到了诗歌和影视的关系，方磊表示，电影中的一些“穴位”点可能来自诗歌，而好的小说和好的电影总能与人的心灵共振，引发人们的情感共鸣。最后，方磊分享了他对自我写作的理解：文学可以让他永葆感情，让他拥有爱和思考的能力，并让他“慢下来”，感受生活中的美好。
总的来说，这次对谈展现了作家与导演之间对于文学作品和影视作品的不同理解和追求。他们认为作品的特质和内核是最为重要的，尊重原著，从而为观众带来深刻的情感共鸣。在这样的讨论中，我们更加深入地了解了作品背后的创作理念和艺术追求。